芬欧汇川获国家外汇管理局批准成为外汇资金集中运营管理试点企业

新闻稿 13.6.2014 5:00 EEST

今年4月,位于常熟经济技术开发区的芬欧汇川(中国)有限公司获国家外汇管理局批准,开展跨国公司总部外汇资金集中运营管理改革试点,成为常熟唯一一家、苏州规模最大的获批试点企业。

所谓“跨国公司总部外汇资金集中运营管理”,是指跨国公司可以集中运营管理境内外成员单位外汇资金,实现境内与境外成员单位外汇资金的双向互通。5月14日,中国农业银行常熟分行为芬欧汇川成功办理了首笔外汇资金集中运营重点业务之一:实现了境内子公司向境外集团公司对外放款业务,成为农行系统内办理的首笔试点业务。

芬欧汇川亚洲纸业财务负责人伊柯宁(Raul Ikonen)评价说:“在试点模式之前,单一企业在办理部分外汇业务时需要向外汇管理局各自申请,准备较多文档,手续与流程较长,在新的运营模式下,外汇管理局允许集团境内企业合并集中办理,为集团内有效利用资金提供便利,并可以实现境内资金与集团资金的有效连通。”

芬欧汇川是芬兰在华投资的最大单体项目,总投资约20亿美元。落户常熟以来在绿色生产、吸纳就业、缴税贡献等方面取得了卓有成效的业绩,获批开展外汇资金集中运营对于企业未来发展具有十分重要的意义。伊柯宁表示,中国对芬欧汇川来讲是一个非常重要的投资市场,而企业的现金流如同人体血液一样重要。芬欧汇川(中国)有限公司与集团内部其它国家的众多关联公司有业务往来,通过这个平台的运营,我们可以把之前较大的资金结算量整合到较低水平,节约了很多资金成本,同时提高效率;增强企业在常熟发展的信心,为常熟的经济作出更大的贡献。

外汇资金集中运营管理有助于企业有效利用境内外两种资源、两个市场,提升资金集约化管理,同时帮助银行探索新的金融业务,提升竞争力。常熟是外商在华投资的重要集聚地之一,芬欧汇川的成功试点将为更多的外资企业在常设立总部,实现快速发展提供经验。

农行常熟分行副行长张曾博认为,芬欧汇川是作为常熟的第一家也是目前唯一一家试点的企业,对我们今后大量的跨国公司申请试点企业提供了样板,也积累了很多的经验。试点成功以后,我们将向更多的跨国公司提供最便利和领先的金融服务。

芬欧汇川亚洲纸业
芬欧汇川亚洲纸业生产面向亚洲市场的文化用纸和面向全球市场的标签和包装材料。主要客户包括零售商、印刷厂、出版社、分销商和纸品加工商。芬欧汇川亚洲纸业是可持续发展和高品质纸张领域的领导者,在中国和芬兰拥有生产基地。其总部位于上海,并在中国、芬兰、日本、韩国、新加坡和澳大利亚拥有约1,700名员工。www.upm.com  

关于芬欧汇川
通过对生物森林产业的革新,芬欧汇川致力于在六大业务领域构建可持续发展的未来:芬欧汇川生物精炼、芬欧汇川能源、芬欧汇川芬欧蓝泰标签、芬欧汇川亚洲纸业、芬欧汇川欧洲与北美纸业以及芬欧汇川胶合板。我们的产品采用可再生原材料制成,且是可回收的。我们服务全球各地的客户。集团拥有21,000名员工,年销售额约100亿欧元。芬欧汇川集团股票在纳斯达克-OMX集团赫尔辛基交易所上市。

芬欧汇川 - The Biofore Company,www.upm.com